How does proofreading differ from editing?